第三届“洗足学园音乐大学杯”中学生日语配音大赛决赛获奖喜报
信息来源:行政办公室 信息作者: 发布日期:2022-07-11

  今年正值中日邦交正常化50周年之际,为了增进中日两国青年相互交流与理解,同时,为更多喜欢配音的中学生提供展示和交流的平台,中等日语课程设置校工作研究会与日本洗足学园音乐大学于2022年7月10日举办了以“不忘初心,传承友谊”为主题的第三届“洗足学园音乐大学杯”中学生日语配音大赛决赛。由上海市商业学校外语教学部商务日语教师周星言指导的商日201班王佳丽、曹奕诺两位同学,凭借预赛作品《絶対助けます!(一定要帮助!)》从全国预赛344组作品中脱颖而出,顺利入围前22名,代表我校参加了决赛,喜获三等奖。

      2022年6月20日,收到进入决赛的通知之后,作为商日201班班主任和任课教师,周星言老师马上与王佳丽、曹奕诺两位同学组建了“洗足配音”决赛备赛群,将决赛要求和评委可能会问到的问题发在群里,比如洗足学园简介、有名的声优、为什么喜欢配音等等。同时,上网搜集配音大赛获奖视频以及洗足学园大学的公开课,及时将相关链接与两位同学分享。周星言老师最初让两位同学分别写自我介绍,然后修改,并朗读好音频发给学生,要求学生注意语音、语调。

     此外,周星言老师还准备了四个提问环节可能会问到的问题,包括选择此作品配音的理由、喜欢配音的理由、以及成为声优的关键点是什么。首先让两位同学思考回答,然后修改。最后汇总成文档资料,方便赛前进一步巩固学习。在7月1日中午12:15-13:00利用腾讯会议召开了讨论会,针对目前赛事准备情况、需要注意的事项,进行了沟通。

                         

     7月8日下午15:30-17:30是决赛彩排,受到上海疫情影响,两位同学无法一起出镜,一个是家中没有电脑,一个是电脑摄像头不好用。周星言老师及时与她们沟通,共同想办法,最后王佳丽同学去了朋友家,曹奕诺同学借了摄像头,解决了电脑困难。从腾讯会议背景的设置、评委的简介、决赛当天的发型等,周星言老师一一进行了指导。

     7月10日决赛当天早晨6点,周星言老师就收到了两位同学的微信消息,包括服装、发型、妆容等注意事项,及时回复。在9点15召开了腾讯会议,对出镜效果进行了检查,确保万无一失之后,积极鼓励她们面带笑容、充满自信,相信一定会取得好成绩!

                    

     本次决赛,全程通过哔哩哔哩实况转播,有来自上海市甘泉外国语中学、上海外国语大学闵行外国语中学、上海浦东外事服务学校、苏州市第三中学校、西安外国语学校、成都外国语学校、广州开发区外国语学校等共计十余所学校的优秀选手参加。我校学生首次参加,倍感荣幸。作为大赛的评委,邀请了代表作动漫《美少女战士》《魔卡少女樱》的声优筱原惠美、代表作动漫《火影忍者》和日剧《半泽直树》的声优森田顺平、洗足学园音乐大学声优动漫专业主任教授江原阳子老师担任评委。三位老师分别从内容、表现力、语言表达、同步率等角度对每组选手的配音作品打分,同时向每组两位选手提问,对选手们的出色表现给予了极高的评价,也寄予了殷切期望。

                     

      在公布大赛获奖名单之后,市教委教研室主任郭侃亮老师希望每位同学写一下自己的感想,然后转发给评委老师们。周星言老师让两位同学在备赛群里写好并修改之后再转发,希望能够给评委老师们留下好印象。

      本次大赛提升了同学们的日语综合运用能力,加深了同学们对中日文化的理解。感谢中等日语课程设置校工作研究会与日本洗足学园音乐大学组织了此次精彩的配音比赛,对于促进中日两国青年相互交流,增进友谊有着重要意义。此次参赛是一个起点,相信今后我校会有越来越多的同学参加配音比赛,希望同学们再接再厉,努力拼搏,再创佳绩!


分享到:
最新报道
热门文章
学校新闻
德育之窗

上海禁毒展览馆


上海市禁毒科普教育馆

订阅号

微信服务号



建议使用1024*768分辨率 IE7以上版本浏览器 Copyright:2015 上海市商业学校 All Rights Reserved 网站备案号:沪ICP备09073695号-3

Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统